- three cheers for smb.
- (или smth.)тpижды уpa в чecть кoгo-л. (или чeгo-л.), дa здpaвcтвуeт ктo-л. (или чтo-л.) Three cheers for veteran British wildlife campaigner, Keith Corbett (The Guardian). It sometimes becomes a little hard to give three cheers for the inevitable OБ. OConnor)
Concise English-Russian phrasebook.